-
1 кровный
1) ( родной по крови) blood (attr)кро́вное родство́ — blood relationship; consanguinity
2) ( чистопородный - о лошадях) thoroughbred ['θʌrə-]; pureblooded; pedigree (attr)кро́вная ло́шадь — pureblooded horse, thoroughbred horse
кро́вный рыса́к — thoroughbred trotter
3) ( близко касающийся кого-л) vitalкро́вный интере́с — vital interest / concern
кро́вные интере́сы наро́да — the vital interests of the people
4) (сильный, жестокий) deadly; grievousкро́вная оби́да — deadly insult; mortal offence
••кро́вная месть — blood feud, vendetta
кро́вный враг — deadly enemy
кро́вные де́ньги, свои́ кро́вные разг. — hard-earned money
См. также в других словарях:
шкурный вопрос — (иноск.) близко касающийся кого Ср. Торгуя шкурками ты рад из кожи лезть, Чтоб говорили все, что сам ты муж культурный. За правду же стоять, и за добро, за честь Все это для тебя вопрос совсем не шкурный. *** Афоризмы. Ср. Хам не лелеет никаких… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кро́вный — ая, ое. 1. Происходящий от одних предков, родной по крови. Кровные родственники. Кровный брат. □ Пишет, пишет, пишет письма мать. Ей ли сына кровного не ждать! Яшин, Алена Фомина. | в знач. сущ. кровные, ых, мн. Видали ль вы его в безмолвных тех… … Малый академический словарь
кровный — ая, ое 1) Основанный на общем происхождении от одних родителей или предков. Кровное родство. Пишет, пишет, пишет письма мать. Ей ли сына кровного не ждать! (Яшин). Мы не можем признать святости кровных отношений в таком семействе, как у Большова… … Популярный словарь русского языка
кровный — ая, ое. 1. Происходящий от одних предков, родной по крови; родственный. К ые родственники. К. брат. Мать ждёт сына кровного домой. К ое родство. К ые связи, отношения. К ая месть (пережиток родового строя обычай мстить за убитого родственника… … Энциклопедический словарь
кровный — ая, ое. см. тж. кровно 1) Происходящий от одних предков, родной по крови; родственный. К ые родственники. Кро/вный брат. Мать ждёт сына кровного домой. К ое родство. К ые связи, отношения … Словарь многих выражений
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ПРИНАДЛЕЖАТЬ — НАДЛЕЖАТЬ, ПРИНАДЛЕЖАТЬ Историческое изучение «книжнославянской» лексики должно считаться с явлениями омонимии. Слово надлежащий в современном русском языке тесно связано по своему значению с устарелым безличным глаголом надлежит в значении… … История слов
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора